The build height is different in the nether. I know that the nether was known for having a small build height but I’m not shure if this was a bug or not that in the end the build height was increased to 256 blocks. I think it changed so where around 1.16 updates when trying to fix a bug with pistens extending above world height but I could be wrong