this since the update of the villagers & pillagers the zombie villagers do not have professions in their texture, even being a common zombie without profession,
even if a villager is transformed into a zombie
this will not work