This is how I made myself invisble by being inside the world border.
First: I set the wordlborder center to 0 0.
Second: I tp'ed myself to x= 29999999 and z= 29999999
Third: I did "/tp ~1 ~ ~1"
Then you will get stuck and be invisible.