Whenever the Minecraft window updates screen resolution (ie expanding the screen size, or switching from fullscreen to windowed mode) the zoom is off-centered (you'll see in the picture). For further reference please refer to the enclosed screenshot of the "bug" in question. For further questions please do not be afraid to comment on the bug. I am sorry if the bug is duplicated, as my search results were irrelevant to the bug.