Hopper doesn't work properly

ENG: left up hopper would have to eject objects in up right hopper but it sends objects in the one down.
ITA: la tramoggia in alto a destra orientata verso la tramoggia a sinistra invia gli ogetti verso la tramoggia in basso piuttosto che in quella verso cui è direzionata.