While playing vanilla survival on an SMP server, I noticed while enchanting that the enchanting costs correspond to the slot it's in regardless of the level cost it says in the lower right-hand corner