I could not get minecraft to locate the functions files I had put in the world files folder until I removed the two resource packs I had on at the time. I tested it in 3 worlds (2 old, 1 new). After that, it worked fine (in all tested worlds).