When the player jumps or splashes in water or a mob splashes in the water the sound is at times non-existent and at best very, very faint. All other environment sounds except for splashing are at an equalized volume.