The official wiki says that bossbar names can be defined by JSON components.

However, it does not work, it only displays the raw string like

{"text":"Bossbar","bold":true}

if I do /bossbar set foo:bar name "{\"text\":\"Bossbar\",\"bold\":true}"