The /data get/merge/remove block works only for block entities even though other blocks have nbt data such as their x, y, z position or the id. The wiki states that /data command works for blocks and not specifically for block entities!