It seems like mass placed blocks disappear after a while. Many of these blocks arent in areas accessible to enderman.

the bug seems similar to the "ghost blocks" but sort of the opposite.

An example, to describe it a little better, I recently built a custom mountain in survival and after a while a few of the dirt blocks have disappeared over time and has left holes throughout the mountain in random various places.