It is possible to create a nether portal with a minimum width of 2 and height of 3. However, a rotation of these dimensions will not retain the validity of the portal; a 3+-wide, 2-high portal cannot be lit.