When standing either:

• In an open fence gate
• On a bamboo block
• In a trapdoor

If the gate is closed, the trapdoor goes upright, or the bamboo grows, the player "swims" inside the block. See attached for examples.