https://www.youtube.com/watch?v=aibebCj0TeU

https://www.youtube.com/watch?v=qnYBpQt6Ke0
In the videos linked, I explain how it happens/how to reproduce.

As well as other visual weirdness with weapons such as pulling crossbows when having a bow in your offhand and whatnot - just looks weird