Right-click on a llama while holding a lead will make you sit on the llama while leading them

This is different compared to horses, where if you right-click a horse with a lead you simply put the lead on