The world will not change itself to a new version when you update.
Only solution is to download the world play it in the launcher and upload it again.
It is fine if it happens sometimes, the only problem is the time it takes to do this gets more and more and more because we like to play a lot of minecraft!
Can you let us know a solution or make it part of the server.jar?