The hoglin's hitbox is too small and when you hit it, it moves its legs far too much (it goes above its body).

I find that there are a lot of enderman that spawn in warped forest biomes, is that normal?
And also the trees spawn on the roof of the nether.