If you go into creative mode and have a shulker box with items in it, when you go to break it, the shulker box drops and duplicates all items inside of it.

steps for recreation:
1.) get any color shulker box via command or through the creative menu
2.)put items in the shulker box

3.) mine the shulker box in creative