To recreate this, use /data to edit the motion tags of a trident. no matter what you do, the trident will remain unchanged in its motion. this is a major hindrance to mapmaking and is a necessary fix.