When an enderman is killed it does not drop the block that it is holding in its dirty paws. I think that even if this is not a bug, it should be changed as it would make sence to be.