Sheep eating grass blocks do not turn the grass blocks into dirt. As is the case with every other version of the game.