In a certain form of offline mode (IE, you cable has run out and is displaying a "Please pay the bill" message), a pink box shows up in the game that says "1.6 is available for manual download here". It's also a hyperlink.