I've been trying to complete every achievement using the latest snapshot, and I had problems once I got to "collect honey from a beehive without disturbing the bees". Similar to fishing in the last snapshot, it's impossible to collect honey from a hive. I used an empty glass bottle with and without a campfire under it, and I right clicked the hive from every side.