I discovered this issue pretty recently and i beilive it's not a feature as i checked update contents and it was in non of them.

 All tree types are having problems with growing when there is at least 3 blocks right next to them.

Spruce, Acasia and Jungle saplings are also having problems when there is 3 blocks, 1 block far from them.