If placed below a brewing stand a hopper will take out the potion that are currently being brewed, it should be when the brewing is finished it is set for output and the hopper takes it, like furnaces. To replicate start a brew and then put a hopper underneath the stand.