as said with the title the letters using tildes (á,é,í,ó,ú) the tilde symbol(´) and the ñ show up as glitched text (this happens on all the spanish language settings).

also there are many languages with this issue but i cant say what the wrong letters are since I only speak spanish and english.

Hope this helps