When I am in the nether in survival mode, if a hoglin becomes hostile, all i have to do is light a fire and it just runs away. it is very weird. i don't know if this also happens with soul fire.