How to reproduce:

Make a room with a chest in it

spawn piglins outside the room

go inside and seal yourself completely off

break the chest

observe their 6th sense as they hear a block break through a 1 metre wall and magically figure it was you, and lock onto your location due to the xray pack they're using.