So, when the dispenser only has glass bottles, it fills creates new honey bottles just fine. However, on subsequent activations, if the previously filled honey bottles were not taken out, it either creates new honey or ejects those honey bottles.

What I expect:

It should consistently prioritize turning glass bottles into honey bottles, instead of randomly choosing between bottling and ejecting, until all of its storage spots are filled.