My idea is, when you try putting a shulker box filled with shulkers boxes in ANOTHER shulker boxes(or a bundle for newer versions)... it won't allow it and this following message will appear when you try it: "That's alot of shulker boxes here !".