When dying in the overworld and respawning in the Nether via Respawn anchor, Shulkers in the overworld become invisible and intangible, yet can still shoot their projectiles. 

Going back into the nether and re-entering the portal seems to fix this issue until the next time you die.