If e.g. a house is struck by lighting, the villagers can blindly walk into the fire, catching it. Also, they do no seek a way to extinguish themselves (all other burning mobs search for water source); they basically ignore the fact they're on fire, pretty much.