In the 1.18 Experimental Snapshot, I found some villages that generated with their centers inside of caves. The seed is 4568457221003818165, and the villages are at (1179, 55, -1899) and (3259, 55, -1268).