Recreate: place in repeating command block or ticking mcfunction file:

execute as @e[nbt={HurtTime:10s}] run say hi

or

 execute as @a[nbt={HurtTime:10s}] run say hi

Shoot self with arrows. Note that shooting other mobs works as expected.

I did not test this with other players, only in single player.