When you kill a villager that picked up seeds, they do not drop. 

1.  Spawn a villager

2. Drop seeds to the villager and should be able to pick up

3. Kill the villager

 It doesn't drop the picked-up seeds