When you unlock custom recipe through a custom advancement, it unlocks every custom recipe.

I tested it out with every recipe function from Vanilla Tweaks (pack format edited to 8) and a few other data packs.