Since new update household can not play together using on PC and XBOX one as they have for years.   Seems to be a common issue.   No one can play together unless on same console no one can use separate consoles to play or anything else.