I created a world on one computer and opened it to LAN and then tried to connect to the world on another computer on the SAME account, but connection timed out.

You can view the files here, because it exceeds the file limit.