I can't provide screenshots as it wont prove anything right or wrong, but this bug is easy to activate. Firstly, go into a different version (like 1.8.9) after altering your settings even slightly.
Then, join a server, log out, join 1.19.2, and the settings that you changed will be reset.