when placing trail runes underwater using commands, it generates air blocks in the water. 

how to reproduce :

1. go over a relatively large body of water

2. use the command /place structure minecraft:trail_ruins ~ ~ ~ 

note :

it does not happen all the time, you have to do it multiple times for it to happen.