In the Mobspotter's Encyclopedia, on the page for the wither, it points out that the wither creates a "dark cloud" above it that prevents undead mobs from burning in daylight.

I'm assuming that's the intended behavior because the sky becomes gray when it's summoned, as mentioned in the book, but that just doesn't happen.