In Creative if you have an end portal and flip an portal frame the end portal wont work\

But i know how to Solve this You Need to make the north and south orientations one orentation

and same with east and west

You could Call it just Facing X

And Facing Z

btw i think i affects all versions