If a zombie is partway through breaking a door and you set mobGriefing to false, it will finish breaking that door before the gamerule change takes effect.

The gamerule is only checked initially when the zombie starts the door breaking process, and therefore doesn't handle forcing it to stop early.