Bug Description

When a Jukebox is playing a music disc, the only players who can hear the music are those who were nearby it when the Jukebox started. This seems counterintuitive, as if it is playing for some players, it should be playing for all that are within the playable radius.

Steps to Reproduce

For singleplayer you can either:

1. Insert a music disc into a jukebox
2. Save and quit world
3. Open the world again

Or:

1. Setup a contraption that will start a jukebox on a delay
2. Trigger the contraption
3. Quickly move outside the jukebox's playable radius
4. Go back to the jukebox

For multiplayer, you can either:

1. Insert a music disc into a jukebox
2. Disconnect
3. Reconnect

Or:

1. Have 2 players online, one near the jukebox and another outside the playable radius
2. Insert a music disc into the jukebox
3. Have the far player go near the jukebox