Items dropped from the directly creative inventory may disappear when picked up, and it's a random chance which ones will. The items appear as gaps in the inventory and only show when reloading the entire world (leaving and rejoining).

This has been the case since at least 1.19.2.