I reported an issue and it was mistaken for datapack help and the resolution was set to invalid when the datapack was purely for demonstration purposes.  There is still an issue that needs to be resolved.  Here is the link to the issue:

Item modifier "set_damage" does not work correctly