As minecarts travel up/down rails at slow speeds, it becomes evident that the rail clips with the inside of the minecart, making the rail be able to be seen inside the minecart when looking top-down.

The minecart should instead tilt based on how far it is from flat->incline or vice versa.