-
Bug
-
Resolution: Unresolved
-
None
-
1.21.1, 24w40a, 1.21.2, 1.21.3, 1.21.4, 25w03a
-
None
-
Confirmed
-
Text
-
Low
-
Platform
The Bug:
The "options.screenEffectScale.tooltip" string displayed when holding your mouse cursor over the "Distortion Effects" slider is improperly capitalized.
Affected Strings:
Before reading the table, please note the following:
- Words colored in GREEN are correct.
- Words colored in RED are incorrect.
| Translation Key | Current String | Expected String | String URL on Crowdin |
|---|---|---|---|
| options.darknessEffectScale.tooltip | Controls how much the Darkness effect pulses when a Warden or Sculk Shrieker gives it to you. | Controls how much the Darkness effect pulses when a Warden or Sculk Shrieker gives it to you. | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5332726 |
| options.screenEffectScale.tooltip | Strength of nausea and Nether portal screen distortion effects. At lower values, the nausea effect is replaced with a green overlay. | Strength of Nausea and Nether portal screen distortion effects. At lower values, the Nausea effect is replaced with a green overlay. | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5332718 |
Steps to Reproduce:
- Display the affected string by using the command provided below.
/tellraw @s {"translate":"options.screenEffectScale.tooltip"} - Observe the string's capitalization.
Observed Behavior:
The string is improperly capitalized.
Expected Behavior:
The string would be properly capitalized.