This report will be all about Vietnamese mistranslation. I'm a native Vietnamese and I found current translation for the Vietnamese language is weird and wrong, some of them are not even translated into Vietnamese. This report will be updated regulary

NOT TRANSLATED

(includes) Nether -> Địa ngục (except Netherrack)
(includes) End -> Kết thúc
(includes) Axolotl -> Kỳ nhông / Kỳ giông
(includes) Chorus -> Điệp khúc
(includes) Mooshroom -> Bò nấm
(includes) Piglin (brute) -> Người lợn (hung bạo)
(includes) Hoglin -> Lợn rừng
(includes) Zoglin -> Lợn rừng thây ma
(includse) Redstone -> Đá đỏ

REMOVE UNECCESSARY WORDS
item.minecraft.bundle        Túi bọc -> Túi
item.minecraft.bowl            Cái bát -> Bát
item.minecraft.cauldron        Cái vạc -> Vạc
item.minecraft.crossbow    Cái nỏ -> Nỏ
item.minecraft.ender_eye    Mắt của Ender -> Mắt Ender
(includes) entity.minecraft.warden        Kẻ cai ngục -> Cai ngục
(includes) entity.minecraft.sniffer        Kẻ đánh hơi -> Thú đánh hơi / Con khẹt mũi

NEED TO BE FIXED
(includes) Cuốc chim  -> Cúp
(includes) Áo -> Áo giáp
(includes) Mũ -> Nón
(includes) Netherit -> Đá địa ngục
(includes) Đỏ thẫm (crimson) -> Máu
(includes) Kì dị (warped) -> Cong vênh