While all other texture atlases have a plural name, the one for decorated pots is called "decorated_pot", singular.

To confirm, just go to assets/minecraft/atlases/ and look at the file names.

Do note that beds, chests, signs and shulker boxes (all also just single block type atlases) are all plural.